Zu Fuß oder mit dem Rad auf Remarques
Spuren durch Osnabrück
Erich Maria Remarque blieb seiner Geburtsstadt
Osnabrück zeitlebens verbunden und verarbeitete viele Orte und Geschehnisse in
seinen Romanen und Texten.
Die Karte »Durch Osnabrück
auf den Spuren Erich Maria Remarques« gibt Ihnen die
Möglichkeit, entweder zu Fuß oder per Fahrrad die mit Remarque verbundenen Orte
in der Stadt zu erkunden. Start- und Endpunkt ist jeweils das Erich Maria
Remarque-Friedenszentrum am historischen Marktplatz.
Zu den einzelnen Stationen erhalten Sie weiterführende Informationen, ergänzt
um Zitate aus Remarques Werken.
Die Wegbeschreibungen sind Vorschläge. Es lohnt sich,
auch rechts und links der Routen die weiteren schönen Seiten Osnabrücks zu
entdecken.
Der Rundgang ist ca. 5 Kilometer lang, beinhaltet einen
kurzen Aufstieg auf den Gertrudenberg, wo Sie oben
angekommen eine wunderbare Aussicht auf die Altstadt erwartet, und nimmt ca. 90
Minuten in Anspruch.
Die Radtour ist ca. 21 Kilometer lang, beinhaltet zwei
Steigungen auf den Westerberg und den Gruthügel, jeweils mit wunderbarer Aussicht, und nimmt
reine Fahrtzeit ca. 2 Stunden in Anspruch.
Travel
Osnabrück on foot or by bike in Remarque's footsteps
Erich Maria Remarque remained connected to his hometown Osnabrück for the
rest of his life and processed many places and events in his novels and texts.
The map »Travel Osnabrück
in Erich Maria Remarque’s footsteps« gives you the opportunity to explore the places in the
city connected to Remarque either on foot or by bike. The start and end point is the Erich Maria Remarque Peace Center on the historic
market square. You will receive further information on the individual stations,
supplemented by quotes from Remarque's works.
The directions are suggestions. It is worth discovering the other beautiful
sides of Osnabrück to the right and left of the routes.
The tour is about 5 kilometers long, includes a short ascent to Gertrudenberg, where a wonderful view of the old town
awaits you when you reach the top, and takes about 90 minutes.
The bike tour is about 21 kilometers long, includes two climbs to the
Westerberg and the Gruthügel, each with a wonderful
view, and takes about 2 hours to drive.