Die Ausstellung »Weltweit Worldwide Remarque« dokumentiert ab 25. September 2020 im Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück die weltweite aktuelle Präsenz des Werkes von Erich Maria Remarque in unterschiedlichen Medien seit 1998. In mehr als 500 Exponaten aus allen Kontinenten werden Remarque, sein Werk und seine Themen aufgegriffen, diskutiert und verarbeitet.

The exhibition »Worldwide Worldwide Remarque« opening September 25, 2020, at the Erich Maria Remarque Peace Center in Osnabrück documents the current worldwide presence of Erich Maria Remarque’s work in various media since 1998. In more than 500 exhibits from all continents Remarque, his work and his topics are taken up, discussed and processed.

Film | Video

Bis zur Jahrtausendwende war die filmische Auseinandersetzung mit Remarque vor allem auf aufwändig produzierte Spiel- und Fernsehfilme oder Dokumentationen beschränkt und ihre Anzahl vergleichsweise überschaubar. Mit dem Siegeszug von YouTube und anderen Videoportalen seit Mitte der 2000er Jahre ist die filmische Auseinandersetzung mit Remarque jedoch geradezu explodiert. Neben den traditionellen Formaten trat eine Vielzahl von selbst produzierten und veröffentlichten Videos, die sich auf höchst unterschiedliche Art und Weise mit Remarque und seinem Werk auseinandersetzen. Sie stammen aus allen Sprachräumen und Kulturkreisen, und ihre Zahl wächst täglich. Das Spektrum reicht dabei von Lehr- und Erklärvideos mit Clickzahlen, die an die Million heranreichen, über kurze Spielszenen oder komplette Verfilmungen, die Dokumentation von Vortrags- und Diskussionsveranstaltungen bis hin zu humoristischen Auseinandersetzungen mit einzelnen Romanen oder der Person des Autors. Die aktuelle politische Bedeutung Remarques wird dabei insbesondere in jenen Videos deutlich, in denen Remarque und seine Werke in direkte Beziehung zu aktuellen politischen Konflikten und kriegerischen Auseinandersetzungen gebracht werden – stets mit einer kriegskritischen, wenn nicht pazifistischen Zielsetzung.

Up until the turn of the millennium, the cinematic engagement with Remarque was primarily restricted to elaborately produced feature and television films or documentaries, and their number was comparatively small. However, with the success of YouTube and other video portals since the mid-2000s, the filmic discussion with Remarque has exploded. In addition to the traditional formats, there exist a large number of self-produced and published videos that deal with Remarque and his work in the most varied of ways. They origin from all languages and cultures, and their number is growing daily. The spectrum ranges from instructional and explanatory videos with clicks that reach close to a million, to short film scenes or complete filmings, the documentation of lectures and discussion events to humorous discussions of individual novels or of the author’s personality and biography. The current political significance of Remarque is particularly evident in those videos in which Remarque and his works are brought into direct relation to current political or armed conflicts – always with an anti-war, if not pacifist, objective.

Dieses Angebot wird herausgegeben vom Erich Maria Remarque-Friedenszentrum Osnabrück.

Copyright © Erich Maria Remarque-Friedenszentrum

Alle Rechte vorbehalten

Geändert am: 22.06.2020

Gefördert durch / Sponsored by

Impressum Kontakt Erich Maria Remarque-Friedenszentrum